Buncha subtle details changed mostly to do with when `Context.cancel()`
gets called on "real" remote errors vs. (peer requested) cancellation
and then local side handling of `ContextCancelled`.
Specific changes to make tests pass:
- due to raciness with `sleeper_ctx.result()` raising the ctxc locally
vs. the child-peers receiving similar ctxcs themselves (and then
erroring and propagating back to the root parent), we might not see
`._remote_error` set during the sub-ctx loops (except for the sleeper
itself obvi).
- do not expect `.cancel_called`/`.cancel_caught` to be set on any
sub-ctx since currently `Context.cancel()` is only called non-shielded
and thus is not in invoked when `._scope.cancel()` is called as part
of each root-side ctx ref/block handling the inter-peer ctxc.
- do not expect `Context._scope.cancelled_caught` to be set in most cases
(even the sleeper)
TODO Outstanding adjustments not fixed yet:
-[ ] `_scope.cancelled_caught` checks outside the `.open_context()`
blocks.
7fb1c45ac7