Clearly this wasn't developed against a task that spawned just an async
func in `asyncio`.. Fix all that and remove a bunch of unnecessary func
layers. Add provisional support for the target receiving the `to_trio`
and `from_trio` channels and for the @tractor.stream marker.