Follow up to previous commit: extend our simple context test set to
include cancellation via kbi in the parent as well as timeout logic and
testing of the parent opening a stream even though the target actor does
not.
Thanks again to https://github.com/adder46/wrath for discovering this
bug.