Use `_raise_from_no_key_in_msg(allow_msgs)`

Instead of `allow_msg_keys` since we've fully flipped over to
struct-types for msgs in the runtime.

- drop the loop from `MsgStream.receive_nowait()` since
  `Yield/Return.pld` getting will handle both (instead of a loop of
  `dict`-key reads).

tractor/_context.py

@@ -2151,7 +2151,6 @@ async def open_context_from_portal(
             src_err=src_error,
             log=log,
             expect_msg=Started,
-            # expect_key='started',
         )
 
     uid: tuple = portal.channel.uid

tractor/_exceptions.py

@@ -938,7 +938,6 @@ def _raise_from_no_key_in_msg(
     src_err: KeyError,
     log: StackLevelAdapter,  # caller specific `log` obj
 
-    expect_key: str = 'yield',
     expect_msg: str = Yield,
     stream: MsgStream | None = None,
 
@@ -1053,7 +1052,7 @@ def _raise_from_no_key_in_msg(
     # is activated above.
     _type: str = 'Stream' if stream else 'Context'
     raise MessagingError(
-        f"{_type} was expecting a '{expect_key.upper()}' message"
+        f"{_type} was expecting a {expect_msg} message"
         " BUT received a non-error msg:\n"
         f'{pformat(msg)}'
     ) from src_err

tractor/_streaming.py

@@ -44,6 +44,7 @@ from .trionics import (
     BroadcastReceiver,
 )
 from tractor.msg import (
+    Return,
     Stop,
     Yield,
 )
@@ -82,7 +83,7 @@ class MsgStream(trio.abc.Channel):
         self,
         ctx: Context,  # typing: ignore # noqa
         rx_chan: trio.MemoryReceiveChannel,
-        _broadcaster: BroadcastReceiver | None = None,
+        _broadcaster: BroadcastReceiver|None = None,
 
     ) -> None:
         self._ctx = ctx
@@ -96,36 +97,26 @@ class MsgStream(trio.abc.Channel):
     # delegate directly to underlying mem channel
     def receive_nowait(
         self,
-        allow_msg_keys: list[str] = ['yield'],
+        allow_msgs: list[str] = Yield,
     ):
-        # msg: dict = self._rx_chan.receive_nowait()
         msg: Yield|Stop = self._rx_chan.receive_nowait()
-        for (
-            i,
-            key,
-        ) in enumerate(allow_msg_keys):
+        # TODO: replace msg equiv of this or does the `.pld`
+        # interface read already satisfy it? I think so, yes?
         try:
-                # return msg[key]
             return msg.pld
-            # except KeyError as kerr:
         except AttributeError as attrerr:
-                if i < (len(allow_msg_keys) - 1):
-                    continue
-
             _raise_from_no_key_in_msg(
                 ctx=self._ctx,
                 msg=msg,
-                    # src_err=kerr,
                 src_err=attrerr,
                 log=log,
-                    expect_key=key,
                 stream=self,
             )
 
     async def receive(
         self,
 
-        hide_tb: bool = True,
+        hide_tb: bool = False,
     ):
         '''
         Receive a single msg from the IPC transport, the next in
@@ -157,10 +148,9 @@ class MsgStream(trio.abc.Channel):
         try:
             try:
                 msg: Yield = await self._rx_chan.receive()
-                # return msg['yield']
                 return msg.pld
 
-            # except KeyError as kerr:
+            # TODO: implement with match: instead?
             except AttributeError as attrerr:
                 # src_err = kerr
                 src_err = attrerr
@@ -170,10 +160,8 @@ class MsgStream(trio.abc.Channel):
                 _raise_from_no_key_in_msg(
                     ctx=self._ctx,
                     msg=msg,
-                    # src_err=kerr,
                     src_err=attrerr,
                     log=log,
-                    expect_key='yield',
                     stream=self,
                 )
 
@@ -304,7 +292,7 @@ class MsgStream(trio.abc.Channel):
         while not drained:
             try:
                 maybe_final_msg = self.receive_nowait(
-                    allow_msg_keys=['yield', 'return'],
+                    allow_msgs=[Yield, Return],
                 )
                 if maybe_final_msg:
                     log.debug(